语言选择: 中文 / EN
关注我们: 微信/
微博

以“博古斯”为名,近百名米其林星厨探秘广州美食文化


有“厨艺奥运”之名的博古斯世界烹饪大赛2018年亚太区选拔赛,5月8-9日在“世界美食之都”广州如火如荼展开。赛事期间,来自世界各国的100多位米其林星厨汇聚羊城,参加在全国三家白金五星级酒店之一广州花园酒店举行的名厨晚宴,共同见证行业盛事。观赛之余,米其林星厨们更深入广州两大市场,采购最新鲜、最地道的广州食材,以“厨艺”为媒介,进行切磋交流。


5月9日上午,一众米其林星厨从花园酒店出发,在广之旅导游的带领下,分别前往全国首家绿色零售市场——广州市东川新街市、目前华南地区最大的水产市场——广州黄沙水产交易市场,体验地道广州人生活,选购地道广州味的传统食材及酱料。


在东川新街市,众多广州老字号美食品牌吸引星厨驻足,如传承百年腊味制作技艺、列入市级非物质文化遗产名录的皇上皇腊味;坚持数百年的传统生产工艺与现代化技术相结合而生产出酱香浓郁、品质优良的致美斋酱油等。在黄沙水产市场,龙虾、濑尿虾、帝王蟹、圣子、象拔蚌、扇贝、生蚝各色海产琳琅满目。3位米其林2星大厨精心挑选最“心水”的生猛海鲜,并搭配上午采购而来的食材、酱料,一展技艺烹制出融合广州味道的国际级美食创意菜。


据本次博古斯星厨采购活动承办方岭南控股广之旅介绍,此次负责旅游接待、全程翻译的工作人员共有9名,均来自广之旅精英导游队伍;他们既有多次接待广东省旅博会VIP考察团、“海外杰出青年汇中华”代表团经验的资深导游,更不乏曾参与去年举办的“财富论坛”、今年举办的“广州过年·花城看花—国际旅游知名人士花城广州幸福之旅” 接待工作的优秀导游,整体服务团队含金量极高。


此次参与接待的广之旅金牌导游梁劼,也是曾参与《财富》全球论坛接待项目的成员之一。他表示,在采购的过程中,由于语言不通,需向星厨提供即时中英翻译,并快速、精准应对他们现场随时提问;而其中涉及包括酱料、肉类加工品、各类新鲜食材等许多广州地道美食文化内涵的专属名词,对导游的翻译技巧是一个大考验。为此,他和同事们提前一周时间对两大市场进行踩线工作,并广泛收集广州老字号、厨艺烹饪术语等背景资料,做好专有名词的中英文对照翻译,为此次接待工作打下了牢固基础。

厨师信息
Guy Lassausaie
米其林2星主厨,法国人。是法国里昂家族餐厅Grand Chef Relais & Châteaux的掌舵人。他对里昂地区和国外美食的热爱,使他的菜肴吸收了许多不同的元素,并将传统的和现代的、精致的和朴实的、来自法国和国外的菜肴结合在一起。

Arnaud Dunand Sautier
米其林2星主厨,法国人。他曾就职于Epoque Hotel Bucharest, le grand vefour, chateau de la tour du puits,与一些世界顶级的美食大师合作过。目前就职于Mandarin oriental bangkok。


Christophe Paucod
米其林2星主厨(日本),法国人。曾担任法国文化部(10mois)的厨师、巴黎第五大道的Toutoune餐厅的主厨。目前为日本雅高集团的餐饮总监和行政总厨。

上一条下一条
  • 点击这里给我发消息

版权所有COPYRIGHT:广州广之旅国际会展服务有限公司GZL International Conference and Exhibition Services Ltd.
广东省通信管理局ICP:粤ICP备10220875号(建议使用Chrome或ie9及以上浏览器和1280*1024以上的分辨率,以获得最佳浏览效果)